65번지 카페 공사중

경상남도 통영시 산양읍 영운리 65번지

 

숲, 바다, 구름, 하늘
Forest, Sea, Cloud, Sky

풍경을 담는 땅의 건축을 구성했습니다.
대지로부터의 건축, 조경을 지향하는 구성은 지표를 최대한 구성하기 위해 좁고 긴 대지를 수평 분절합니다. 지하1층과 지상1층 단층의 건물은 60m로 연결되어 있습니다. 통영 산양일주로의 경관을 보호하기 위한 배치는 자연스러운 수평의 구조물을 만들어냈습니다.
We designed the architecture holding the scenery. Architecture based on the site form and landscape-oriented composition divides long and narrow site horizontally. The ground floor building and basement floor is connected with 60m path.  Arrangement to protect the view of Tongyeong Sanyangilju road created natural horizontal structure.  

수평의 구조물을 아름답게 구성하는 두 가지를 생각합니다.
We came up with two ideas to artistically design the horizontal structure.

시각의 움직임
The Movement of Vision

시각의 움직임이 통영카페를 구성하는 가장 중요한 원칙입니다. 시각이 만들어내는 우아함, 우아함의 연출은 건축 공간에 있습니다. 적절한 열림과 닫힘, 빛과 그림자, 숲의 모습, 구름과 바다, 푸른색 건축가가 연출하는 다양한 장치를 통해 사용자에게 이곳만의 감흥을 전달합니다.
The Movement of Vision is the main principle of Tongyeong Cafe. The beauty of the vision and portray of elegance lies in the space. Through openings and closer, the shape of the forest, the cloud and the sea, and various elements, the cafe delivers a unique pleasure to the user. 

균형
The Balance
외부는 내부를 아름답게 만드는 중요한 요소입니다.
내부와 외부의 균형, 비례의 아름다움은 우리가 제안하는 통영 즐기기입니다.
Outside aspects are important element to make the inside appealing.
The balance of inside & outside and the beauty of proportion is what we propose for enjoying Tongyeong.

#통영카페 #카페 #plsarchitects #통영 #공사중 #underconstruction

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Google photo

Google의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 /  변경 )

%s에 연결하는 중